外国人分享生活小常识怎么说每日英语小知识

ᥫᩣ²⁰²⁴/₀₃.₁₁ᰔᩚᯓ 二月二龙抬头

ᥫᩣ²⁰²⁴/₀₃.₁₁ᰔᩚᯓ

ʜєʟʟɵ 毅力是成功的先决条件，如果你用力不断的敲门，总会有人应门的！ฅ～ฅ

希望我们的生活，阳光满路，温暖如初；愿未来的的日子里一路有惊喜，善良、勇敢、变优秀；祝你，祝我，祝我们❤️

Good morning！3.11

2024-03-11

11 March 2024

It's better to have a true friendship than fate.

缘分万万千千，不如真友情一份。

二月二，龙抬头，祝福送上好兆头，祝你：未来有奔头，工作有干头，做事有劲头，生活有拼头，努力有准头。二月二龙抬头，祝你美好生活始开头！

二月二，龙抬头，万物复苏，正当奋斗。

The best preparation for tomorrow is doing your best today.对明天做好的准备就是今天做到最好!

✅基础的英语口语

Are you free tomorrow?

明天有空吗?

✍⏰温馨提示今年的BEC商务英语考试考试时间：5月和11月

✅‍今日老师分享

[口语]“龙抬头”用英文怎么说？

“二月二，龙抬头”

过了今天终于可以去剪头发啦‍♀️

那么“龙抬头”英语怎么说呢？

2、Longtaitou Festival

“龙抬头”其实是个节日

所以，“龙抬头”可以说Longtaitou Festival

维基百科上也是这么解释的

2、Eryue'er Festival

因为“龙抬头”是二月初二

所以，“龙抬头”还可以说Eryue'er Festival

但让外国朋友直接拼读估计会有一点困难

3、Dragon Head-Raising Day

这个是一般常用的是直译法

虽然把“抬头”两个词给翻译出来了

但想让外国人明白什么意思还需要解释一番

4、Loong Head-Raising Day

之前王老师讲过，dragon在西方是恶龙

而我们的“龙”是吉祥的征兆（祥瑞~）

因此，有人提出翻译成Loong Head-Raising Day更合适

王老师也觉得这个中西结合的更合适

✍你觉得哪个翻译更合适呢[拥抱][玫瑰][太阳]

二月二，龙抬头，青龙抬头，春色万里，祝天地河清海晏，愿你我万喜万宜。二月二，龙抬头，抬走烦恼与忧愁，抬来幸福与满足；抬走苦闷与波折，抬来吉祥与好运。龙抬头，填仓风雨顺。龙尾摆，田间起花云，龙鳞闪，五谷进家门。晨安！

☘️☘️

✅“订酒店”暴露了你的英文水平！别只会用book a room，外国人都这样说

不论是出国旅游还是出差，

英语的这倒门槛是绕不开的。

不会用英文订酒店，

不理解英文词的含义，

在网上看了信息却没勇气打电话确认，

被坑惨的血泪经历，

其实都可以避免！

今天就来get在国外定酒店时的口语表达吧~

✅1

I would like to know if you have availability？

我想知道你们还有空房吗？

availability n. 可用，可用性

不论通过电话、还是当面询问，酒店的服务员首先会说：

How may I help you?

我有什么可以帮你的吗?

你可以直接问：我想知道你们还有空房吗?而这句话在实际生活中有下面4种表达方式：

1. I would like to know if you have availability?

2. Do you have any free rooms?

3. Do you have any rooms available?

4. Do you have any vacancies?

✅2

What date you expect to check in？

您预计哪天入住呢？

询问酒店是否有空房，对方首先会向你确认入住时间：

What date you expect to check in?

您预计哪天入住呢?

在回答时要提供自己的入住日期，当然预计会住几天也最好一并告知。可以这样说：

I want to check in on August 9th，I ll be there for XX nights.

我8月9号入住，预计会住XX晚。

‍其他常用口语：

办理入住手续：check in

离开酒店：check out

前台：reception desk

房间服务：room service

洗衣服服务：laundry service

欧式早餐：continental breakfast 简单的早餐，包括咖啡、果汁、牛奶、面包等。

WiFi密码：WiFi password

Check in please. / Check out please.

我要入住。/ 我要离开了。

- I have a reservation for today.

我今天有预订的房间。

- What’s your last name?

你的姓是什么?

Can I see your ID please?

能给我看下你的证件吗?

Is breakfast included?

包早餐的吗?

Excuse me, what’s the wifi password?

请问WiFi密码是多少?

You are all set.

都办好了。

✅3

Do I need a reservation?

我需要预订吗?

对不起，今天晚上都订满了。

I m sorry. We re all booked up tonight.

I m sorry. We are quite full tonight。

I m sorry, all the tables are booked tonight。

*用booked up或booked来表示“订满了”。

要等多长时间?

How long is the wait?

How long do we have to wait?

Is the wait long?

等的时间长吗?

We can wait.

我们可以等。

What time can we make a reservation?

可以预订几点的?

*make a reservation “预订”。

How late are you open?

一直营业到几点?

*How late…?表示“……到几点?”

What is the price of a dinner course?

一顿饭多少钱?

- Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?

您好，这是公园餐厅。我可以为您服务吗?

- We are a group of eight.

我们一共8个人。

I d like to reserve a table for eight.

我想订八个人的餐。

I d like to make a reservation for eight people at six o clock tonight.

我想订餐。今天晚上6点，8个人的位子。

*make a reservation “预订”。

Could we have a table close to the band?

我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子?

*close to… “离……近一些”。

世纪之星官网

科教导刊期刊

科技经济市场期刊

时代报告杂志